“按揭”一词南宋就有：江浙就有“按产揭债”说法

“按揭”一词对今天的人们来说也许并不会陌生，大多数的人都以为这一个词汇来源于国外，是个“舶来词”。其实“按揭”在我国的南宋时期就有了。

元朝人写的《居家必用事类全集》明确记载，早在南宋时期，江浙一带就有“按产揭债”的说法：按产，指的是用产业作抵押；揭债，指的是贷款。明朝人编写的《士商类纂》，把抵押品叫做“按”，把带宽叫做“揭”，把抵押的契据叫做“按契”把贷款的合同叫做“揭券”。在清代的契约文书中，可以看到大量的抵押贷款合同当中都采用了“按”和“揭”的术语，这些合同不仅出现于广东，也出现与北京、闽南和中原地区。从以上情况可以说明，“按揭”一词至少在这个时候已经被主流社会使用。