½־³É£º»·¾³ÒÕÊõÓë´´ÐÂ
·¿ÌìÏÂ2014/01/14 11:20
*±¾Ò³Éæ¼°Ãæ»ý£¬ÈçÎÞÌØÊâ˵Ã÷£¬¾ùÖ¸½¨ÖþÃæ»ý
»·¾³ÒÕÊõµÄ´´ÐÂÓ¦¸Ã½ö½öÎ§ÈÆÒÔÏÂÕâÈý¼þÊ£¬£¬ÐÞ²¹ÈËÀàµÄ´´ÉË£¬µÚ¶þ£¬ÐÞ²¹³ÇÊеĴ´ÉË£¬µÚÈý£¬Í¬Ê±ÐÞ²¹ÈËÀàÓë³ÇÊеĴ´ÉË¡£ÔÚÕâÀÎÒΪ´ó¼Ò×¼±¸ÁËÈý¸ö¹ÊÊ¡£
¸ö¹ÊÊÂÓйØÍæ¾ß¡£
1992Ä꣬һËÒ´ÓÖйú³ö·¢µÄ»õÂÖ´òË㴩Խ̫ƽÑóµÖ´ïÃÀ¹ú»ªÊ¢¶ÙÖݵÄËþ¿ÆÂí¸Û£¬µ«Í¾ÖÐÓöµ½Ç¿·ç±©£¬Ò»¸ö×°Âú2.9ÍòÖ»Ô¡ÅèÍæ¾ßµÄ»õ¹ñ×¹Èë´óº£²¢ÆÆÁÑ£¬ÀïÃæµÄ»ÆÉ«Ñ¼×Ó¡¢À¶É«º£¹êºÍÂÌÉ«ÇàÍÜÆ¯¸¡µ½º£ÃæÉÏ£¬ÐγÉÁËÒ»Ö§ÅÓ´óµÄ“Ѽ×Ó½¢¶Ó”£¬´Ó´ËËæ²¨ÖðÁ÷£¬´ÓÖйúƯÑó¹ýº£µ½ÁËÃÀ¹úºÍÓ¢¹úº£°¶¡£ËäÈ»Õâ²¢·Ç´ó»ÆÑ¼µÄÕæÊµµÄ¸ÅÄîÓÉÀ´£¬µ«ÈËÃÇËÆºõ¸üÔ¸ÒâÏàÐÅÕâ¸öÀËÂþÖ÷ÒåµÄ¿ª¾Ö¡£
´Ó2007Ä꿪ʼ£¬´ó»ÆÑ¼¾Í¿ªÊ¼ÓÎÀú¡£Ã¿´Î´ó»ÆÑ¼¶¼»áÒýÀ´µ±µØ·ÛË¿µÄ×·Åõ£¬¸øÈËÃÇ´øÀ´¾ªÏ²ºÍ»¶Ð¦£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏʵÏÖÁËÒÕÊõ¼Ò´´×÷µÄ³õÖÔ¡£ÏðƤѼ×÷Ϊ¸÷¹ú¶ùÍ¯ÃæÇ°¾³£³öÏÖµÄÐÎÏ󣬿ÉÒÔÖÎÁÆ´ó¼ÒÐÄÁ飬·ÅËÉÐÄÇ飬¶øÇÒÎÞ¹ú½çÖ®·Ö¡¢²»ÆçÊÓÈκÎÈË¡¢Ò²²»´øÓÐÈκÎÕþÖÎÄÚº¡£
Ç×ÇÐÄ£ÑùµÄÏðƤѼ³ýÁ˸øÈË“¿ìÀÖ”“ÕÒ»ØÍ¯Äê¼ÇÒ䔓ÈÃÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼Æ½µÈ”Ö®Í⣬×÷Õß»¹ÏëÓÃÕâÖ»ÏðƤѼչʾÈËÃÇÆ½ÈÕËùºöÊӵĹ«¹²¿Õ¼ä¡£ÈËÃÇÿÌì´©ËóÔÚͬÑùµÄ½¨ÖþÎïÖ®¼ä£¬µ«´Ó²»¹Ø×¢ÉíÅÔÊÇÔõÑùµÄ½¨Öþ¡£°´ÕÕ×÷Õß×Ô¼ºµÄ˵·¨£¬ËûÊÇ“½Ù³Ö”Á˹«¹²¿Õ¼ä£¬Õ¼¾ÝÕâ¸ö¿Õ¼ä£¬ÔÝʱµØ¸Ä±äËü¡£
µÚ¶þ¸ö¹ÊÊÂÓйسÇÊÐ
³¶ûÇøÔÚÀúÔø¾Êǵ¹úÄËÖÁÕû¸öÅ·Ö޵Ĺ¤Òµ£¬20ÊÀ¼Í50Äê´úÓÉÓڽṹÐÔΣ»úµ¼ÖµØÇøÖ÷µ¼²úҵ˥Â䣬²úÉúÁËһϵÁеľ¼Ã¡¢Éç»áºÍ»·¾³ÎÊÌ⣬ÆäÖÐÊÜÓ°ÏìÖÁÉîµÄ¾ÍÊǰ£Ä·ÉáµØÇø£¨Emscher-Region£©¡£°£Ä·ÉáµØÇøÔÚÇøÓò¿Õ¼äµÄÒâÒåÉÏÊÇÖ¸¶àÌØÃɵÂÓë¶ÅÒÁ˹±¤Ö®¼äÑØ°£Ä·ÉáºÓÁ÷ÓòµÄ¹¤Òµ¶¼ÊÐȦ£¬ÇøÓòÄÚÃæ»ý784km²£¬Ñض«Î÷ÖáÏò³¤70 km£¬°üÀ¨17¸ö³ÇÊУ¬µØÇø×ÜÈË¿ÚÔ¼200Íò¡£ÎªÍƶ¯¸ÃµØÇøµÄÉú̬»·¾³ºÍ¾¼Ã½á¹¹µÄ¸üкͳÖÐø·¢Õ¹£¬½«µØÇøµÄ¹¤Òµ¡¢ÀúÊ·ÎÄ»¯¡¢¡¢ÀͶ¯Á¦¡¢ÍÁµØ×ÊÔ´¡¢ÇøÎ»Ìõ¼þ¡¢½»Í¨µÈÌõ¼þת»¯Îª·¢Õ¹£¬±±À³Òò——ÍþË¹ÌØ·¨Â×ÖÝÕþ¸®µÄÇøÓò¹æ»®ÁªºÏ»ú¹¹£¨KVR£©ÓÚ1989Ä꿪ʼÆô¶¯“¹ú¼Ê½¨ÖþÕ¹°£Ä·Éṫ԰”£¨International Building Exhibition Emscher park £¬¼ò³ÆIBA£©¼Æ»®µÄ¸ö10Ä꣨1991Äê~2000Ä꣩¹æ»®¡£°£Ä·Éṫ԰¼Æ»®°üÀ¨Æß´óÖ÷Ìâ¡£
Ö÷ÌâÒ»£ºÂÌÉ«¿ò¼Ü——°£Ä·Éá¾°¹Û¹«Ô°£¨The Green Framework-The Emscher Landscape Park£©¡£»ùÓÚ¶Ô20ÊÀ¼Í20Äê´úÔøÓɓ³¶ûú¿óÇø·¿ÎÝлá”Ìá³öµÄ“ÇøÓòÂÌÉ«×ßÀÈ”¼Æ»®Ä¿±êµÄʵÏÖ£¬¸ÃÖ÷ÌâÌá³ö½«320 km2ÇøÓò·¶Î§ÄÚ±£»¤ºÍÔÙÉúµÄÂ̵ØÁ¬½Ó³ÉÒ»¸öÁ´×´µÄÂ̵ؿռä½á¹¹£¬¹¹½¨³ÉÍêÕûµÄÇøÓòÐÔ¹«Ô°ÏµÍ³¡£¸ÃÏîÄ¿µÄÀíÄîÔÚÓÚͨ¹ý¿ª·Å¿Õ¼äÕûºÏ¡¢¾°¹Û»Ö¸´ºÍÌáÉý»·¾³µÄÉú̬ºÍÃÀѧÖÊÁ¿£¬ÊµÏÖÇøÓòÄÚ¾ÓÃñµÄÉú»îºÍ¹¤×÷»·¾³µÄ³ÖÐø¸Ä½ø¡£ÔÚÇøÓòÄڹ滮ÁË7ÌõÄϱ±ÖáÏòµÄÂÌÉ«ÀȵÀ£¬ÑûÇëÖøÃûµÄ½¨ÖþºÍ¾°¹ÛÉè¼ÆÊ¦¹²Í¬²ÎÓë¹æ»®ºÍÉè¼ÆÇøÓòÄÚµÄÖ÷Ì⹫԰£¬°üÀ¨±±¶ÅÒÁ˹±¤¹«Ô°¡¢³ÇÎ÷¹«Ô°¡¢ÅµµÂË¹ÌØ¶÷¹«Ô°µÈ¡£ÂÌÉ«¿ò¼Ü¼Æ»®ÔÚ1999ÄêÖ®Ç°È«Ãæ¿ªÊ¼ÔËÐС£
Ö÷Ìâ¶þ£º°£Ä·ÉáºÓµÀϵͳÔÙÉú£¨Regeneration of the Emscher River System£©¡£°£Ä·ÉáºÓµÀϵͳ¹ýÈ¥ÔøÊÇ´óÁ¿Éú»îÎÛË®ºÍ¹¤Òµ·ÏË®ÅŷŵÄÔØÌ壬ÊÇ¿ª·ÅµÄ“ÅÅÎÛϵͳ”¡£¾¹ýÉú̬»Ö¸´ºó½«Ê¹Æäת±ä³ÉΪ¶¯Ö²ÎïÆÜÏ¢µÄ³¡ËùºÍ³ÇÕò¾ÓÃñÓéÀÖ¡¢ÐÝÏеľ°¹ÛÇøÓò¡£
Ö÷ÌâÈý£ºÔÚ¹«Ô°Öй¤×÷£¨ W o r k i n g i n t h e park£©¡£¶Ô·ÏÆúµÄÍÁµØÖØÐÂÀûÓúÍ×éÖ¯£¬½¨ÉèÏÖ´ú»¯µÄÉÌÒµ¡¢·þÎñÉèÊ©¼°¿ÆÑ§Ô°Çø£¬²¢²¼ÖôóÁ¿µÄÂÌÉ«¿ª·Å¿Õ¼ä¡£¸÷ÖÖ¹¤×÷³¡Ëù¶¼½¨ÉèÔÚÓÅÃÀµÄ¸ßÖÊÁ¿µÄÉú̬ºÍ½¨Öþ»·¾³ÖУ¬ÓÌÈç“ÔÚ¹«Ô°Öй¤×÷”¡£
Ö÷ÌâËÄ£ºÐ¼¼ÊõÁ´£¨A Chain of Technology Centers£©¡£ÎüÒýºÍÖ§³Ö¸ßм¼ÊõÆóÒµ½øÈë¸ÃÇøÓò¡£
Ö÷ÌâÎ壺¹¤Òµ¼ÍÄîÎIndustrial Monuments£©¡£¹¤Òµ»¯¹ý³ÌÔÚ¸ÃÇøÓòÁôÏÂÁË´óÁ¿µÄ¹¤ÒµÒż££¬Ó¦×÷Ϊ¹¤ÒµÎÄ»¯µÄ¼ûÖ¤ºÍ±êÖ¾ÒÔ¼°ÖØÒªµÄÂÃÓÎ×ÊÔ´¼ÓÒÔ±£»¤ºÍ¸üÐÂÀûÓá£
Ö÷ÌâÁù£º×¡Õ¬½¨ÉèºÍ³ÇÊпª·¢£¨ H o u s i n g Construction and Urban Development£©¡£Í¨¹ýн¨×¡Õ¬ºÍ¾ÉסլµÄÏÖ´ú»¯¸ÄÔì¸ÄÉÆ¾ÓÃñµÄ¾Óס»·¾³£¨Living in the park£©ºÍÉú»î·½Ê½£¬²¢´ø¶¯³ÇÇø¸üС£
Ö÷ÌâÆß£ºÉç»á´´Ð¡¢¾ÍÒµºÍÅàѵ£¨ S o c i a l Initiatives, Employment and Training£©¡£´´ÐÂÐԵĻºÍÏîÄ¿´ø¶¯ÁËÕû¸öµØÇøµÄ½á¹¹ÐÔ×ÔÎһ£¬ÌṩÁËеÄÅàѵ»úÖÆºÍ¾ÍÒµ»ú»á¡£
¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Õû¸ö½¨Éè¼Æ»®º¸ÇÁËÎÛȾÖÎÀí¡¢Éú̬»Ö¸´ÓëÖØ½¨¡¢¾°¹ÛÓÅ»¯¡¢²úҵתÐÍ¡¢ÎÄ»¯·¢¾òÓëÖØËÜ¡¢ÂÃÓÎÒµ¿ª·¢¡¢¾ÍÒµ°²ÖÃÓëÅàѵÒÔ¼°¡¢¾Óס¡¢ÉÌÒµ·þÎñÉèÊ©¡¢¿Æ¼¼Ô°ÇøµÄ¿ª·¢½¨ÉèµÈ»·¾³¡¢¾¼Ã¡¢Éç»á¶à¸ö²ãÃæµÄÄ¿±êºÍ´ëÊ©£¬ÊÇ×ÛºÏÐÔµÄÓõظüиÄÔì²ßÂÔ¡£ËäÈ»¼Æ»®µÄÃû³ÆÊÇ“¹ú¼Ê½¨ÖþÕ¹°£Ä·Éṫ԰”£¬µ«¾°¹Û¹«Ô°½¨ÉèÖ»ÊÇ´ÓÊôÓÚ“ÂÌÉ«¿ò¼Ü”Ö÷ÌâµÄ×ÓÄ¿±êÖ®Ò»£¬ÊÇ»ùÓÚ½¨¹¹“Â̵ؿռä½á¹¹”Ä¿±êǰÌá϶Ծ°¹ÛÎÄ»¯ÄÚº¡¢ÃÀѧ¼ÛÖµ¡¢Éú̬˼ÏëµÄÉîÈë·¢¾òºÍ»ý¼«Íƶ¯¡£ÔÚÖÝÕþ¸®¡¢³ÇÊС¢ÆóÒµºÍÊÐÃñµÄ¹²Í¬Íƶ¯Ï£¬Àú¾Ê®ÓàÄêµÄ°£Ä·Éṫ԰¼Æ»®½¨ÉèÒÑÈ¡µÃºÜ´ó³ÉЧ¡£½ØÖÁ2001Ä꣬¹²¼ÆÓÐ300¶à¸öÏîÄ¿ÒÑÍê³É»òÕýÔÚÔËÐС£
µÚÈý¸ö¹ÊÊÂÓйØÍæ¾ßºÍ³ÇÊÐ
¾É³ÇµÄÉ˺ÛÒ²ÄÜÓô´Òâ²¹¾É£¬Àָ߾ɳÇÐÞ²¹¼Æ»®ÊÇÓÉ27ËêµÄµÂ¹ú°ØÁÖÒÕÊõ¼ÒJan VormannËù·¢ÆðµÄDispatchwork´´ÒâÔ˶¯×¨ÃÅÕë¶Ô¾É³ÇµÄ¶Ï±ÚÍlj¦£¬Ëû·¢¶¯ÁËһȺ־ԸÕß¶Ô¸÷µØµÄ¾É³ÇÇø½øÐÐÁË´´ÒâÐÞ²¹£¬ÔËÓô´Òâ²ÊÉ«µÄÀÖ¸ßÍæ¾ß½«·¿ÎÝÖÐÆÆËðµÄ½ÇÂäÓÃçÍ·×µÄÑÕÉ«Ìî³äÆðÀ´£¬ÈùÅÉ«¹ÅÏãµÄ¾É³ÇÓµÓÐÁËÇÎÆ¤µÄÏÖ´úÐÂȤ棬·Â·ð¾ÉƿװоưãÈÄÓÐÐËÖ¡£
3Äê¼ä£¬×÷Õ߶϶ÏÐøÐøÅÜÁ˸÷µØ21¸ö³ÇÊУ¬¼ûʶµ½Á˸÷µØµÄÈÈÇé²ÎÓëÕß¡£
DispatchworkÏÊÉÙÓõ½½ºË®£¬±Ï¾¹Ê¯Í·ºÍËÜÁÏҲʵÔÚ²»ÈÝÒ×ð¤ÔÚÒ»Æð¡£Ç½ÃæÉϵĻýľʱ³£±»È˾ÝΪ¼ºÓС£“ÎÒͦÏë¼Üһ̨ÉãÓ°»úÔÚ½ÖÍ·£¬¿´µ½µ×ÊÇÄÄЩÈËÄÃ×ßÕâЩ»ýľ¡£Èç¹ûÄõÄÈËÖ»ÊÇÏëÍæÀָߣ¬ÎҾͲ»±ØÉúÆøÁË£»Èç¹ûÕâЩÀÖ¸ßÅöÇɼ¤·¢ÁËËûµÄ´´Ò⣬ÄǾÍÌ«ºÃÁË¡£µ±È»Ò²ÓÐЩÈËÏëÊÕ¼¯¸÷ÖÖÐÂÆæµÄÉè¼Æ£¬µ«½ÖÍ·ÒÕÊõÖ»ÓÐÔÚ½ÖÍ·²Å½ÐÒÕÊõ¡£Ï£Íû´ó¼ÒÄܰÑÀÖ¸ßÁôÔÚÔ´¦¡£”
Jan Vormann³ÆÏîÄ¿½«¼ÌÐø£¬ÒòΪ»¹Óкü¸¸ö´óÖÞûÅܹý¡£Ä¿Ç°£¬ËûÔÚ¸öÈËÍøÕ¾ÉÏÉèÖÃÁËÒ»¸ö“È«ÇòÐÞ²¹¿Í”À¸Ä¿£¬¿ª·Å¸ø¸÷¹úÀָ߰®ºÃÕß¼ÄÕÕÆ¬¸øËû£¬ÏÔʾËûÃÇÔÚµ±µØÓÃÀÖ¸ßÐÞ²¹Ç½ÃæµÄ×÷Æ·¡£“×òÌìÎÒ»¹¸ÕÊÕµ½Ò»·âÀ´×ÔŲÍþµÄÐÅ¡£µ«²»ÖªÎªÊ²Ã´»¹Ã»ÊÕµ½À´×ÔÖйúµÄ×÷Æ·¡£”»òÐíijÌ죬ÎÒÃǾͻáÔÚÖйúµÄ½ÖͷżÓöÕâÅ·ÖÞÐÞ²¹¿Í¡£


