Some people think that universities should provide graduates with the knowledge and skills needed in the workplace. Others think that the true function of a university should be to give access to knowledge for its own sake, regardless of whether the course is useful to an employer.我觉得上面两句差不多,看不出到底有什么不一样。能帮我翻译或解释么? 谢谢!!! 剑桥雅思7的test4
一些人认为大学应该提供一些能在毕业之后工作就业方面的知识和技巧另外一些人认为大学的真实的作用应该是充实自我,不管是否对今后的工作雇主有用。你一定要清楚的明白如果说Some people think。。。。Others think that 。。。那一定是对立不同的!这个题目主要讨论的就是,大学里面 我们到底应该学一些什么东西,是更加务实为今后工作着想,还是像以前的饱读诗书,用一切学问来充实自己。。我举了例子好了,假如说你学的是经济学,如果为今后工作你肯定明白,如果是第二个论点,就是说,我们还要学习比如天文地理这样,充实自己。明白了么???