房天下

Fang.com
房天下 > 房天下问答 > 业主生活 > 其他

  • 请帮忙翻译成汉语，要人工翻译，谢谢。

    松阴は入狱のとき"かくすればかくなるものと知りながら、やむにやまれぬ大和魂”という歌を咏んでいる。そうした国の将来を忧うひたむきな思いが、囚人であろうと軽辈であろうと、わけ隔てなく、人间としての価値に目覚めさせずにはおかなっかたのであろう。

    提问者：jqxa1999

    发布于2010-10-03

共1个回答
  • fenfenger 丨Lv 0
    吉田松阴在入狱时写了这样的歌句：虽说知道自己这样做会有什么样失败的结局，但是有着一颗大和之魂的我不得不这样做。他这种对祖国前途担忧的思绪中，也包含着‘无论是囚徒还是地位轻微之辈，我们不能对他们进行歧视，（只有有忧国之心）就不得不承认他们作为人的价值吧
    +1 2010-10-03 举报
热门人气推荐
推荐楼盘商圈租房热门知识 相关推荐房产百科
免责声明：问答内容均来源于互联网用户，房天下对其内容不负责任，如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。