房天下 > 房天下问答 > 家居装修 > 装修后
  • [我是猫]里面的一句话,请解释一下

    [第一毛をもって装飾はずべきの顔がつるつるしてまるで薬缶だ]1「第一毛」是什么意思?2[はずべき]中,はず和べき都是应该的意思,这里面合起来,是什么意思?这句话是说[脸上应该有装饰,却没有装饰]的意思么?

    装饰 举报

    提问者:梦回 草原

    发布于2010-09-22

相关搜索推荐

共1个回答
  • 新新茶文化 丨Lv 4
    第一、毛をもって装飾されるべきはずの顔がつるつるしてまるでヤカンだ。你的书是盗版吧?少了标点。べき,はず连用是羡余。べき表示这是一种符合规范的义务;はず表示一种必然性,作者认为这应当是必然的。
    +11 2010-09-23 举报
免责声明:问答内容均来源于互联网用户,房天下对其内容不负责任,如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。