房天下

Fang.com
房天下 > 房天下问答 > 业主生活 > 其他

  • 汉译英:端午节到了,请吃粽子

    提问者：myy2036888

    发布于2010-09-01

共1个回答
  • xinongli 丨Lv 0
    Let's celebrate the Chinese dragon boat festival. Please help yourself to some zongzi, a traditional food for this occasion.提醒：这句话要是翻译给中国人看，则根本是画蛇添足、多此一举。若是翻译给英美人看，则应尽可能在最小的篇幅内补充最多的文化信息。
    +1 2010-09-02 举报
热门人气推荐
推荐楼盘小区二手房商圈租房热门知识 相关推荐房产百科
免责声明：问答内容均来源于互联网用户，房天下对其内容不负责任，如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。