吐槽什么意思？为嘛有人和我说是吐糟。。。-业主生活

共1个回答

o天高云不淡o 丨Lv 4

 “吐槽”一词是指日本漫才（类似于中国的相声）里的“突っ込み” ，普通话里相当于相声的“捧哏”。闽南语中有“吐槽”一词，所以台湾的翻译都翻成“吐槽”，然后大陆也开始用了。最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。在网络上，吐槽多表示揶揄，拆台，抱怨，偶尔会有一些谩骂。就是牢骚，不满回喷，不顾面子的话语，带有稍微点鄙视.... 简单说，就是从对方的行为或者语言中找一个有趣的切入点，发出感慨或者疑问。  那个说“吐糟”的人真二。。。绝对的文盲，估计平时就是个总打错别字的人

+111 2011-11-03 举报