Fiona [简明英汉词典] n. 菲奥纳（女子名）；费安娜 Fiona给人的印象很开朗,很清纯 菲奥娜(fiona)——努力追求时尚艺术与生活内涵的最高品质。Fiona(费奥娜)理想主义者，聪明，适合作家、音乐家和艺术家的工作。富有表达力，温柔，但占有欲强。喜欢神秘的事物。Fiona是适合金牛座女性的英文名字。Fiona源于凯尔特人的名字它表示<白色><苍白><明晰>.在20世纪前,它并没有被广泛使用. Fiona最初是苏格兰作家威廉.夏普的笔名。他曾经撰写一系列取自克尔特民间故事题材的小说。他的笔名选用的很恰当。因为爱尔兰的许多名字都带有『finn-』或『fionn-』这个前缀；这两个克尔特语前缀的意思是『美丽』和『白色』。据古代传说，在爱尔兰曾居住着一批巨人。他们当中，有一个英雄名叫Finn，又名Fionn或Fingal。此外，人们还传说古爱尔兰住着一位『白肩姑娘』(克尔特语为Fionnguala，她是李尔王的女儿。后来她变为天鹅，在漫长的几百年间，游荡在爱尔兰的河川湖泊中。

用GOOIE去翻译 吧

这是香港女明星的英文名！就是那个叫凯琪的女明星啊！

翻译成中文是 “菲奥娜”，是动画片《怪物史莱克》里边的主要人物。有的商品名称也用它。