关于奥运会闭幕式上报幕所用语言-业主生活

共2个回答

小林无天丨Lv 4

是法语奥运会开幕式礼仪方面的事项都必须用三种语言介绍，播报的顺序是英语、法语和主办国语言（如果其官方语言不是英语或者法语）。如果主办国的语言是英语，那么它就放在法语播放之后。所有礼仪方面的事项都必须翻译，不要求全部播报，但是没有播报的内容必须要以字幕的形式在大屏幕上展示。翻译的相关方案（例如哪些内容要播报，哪些内容要加字幕）必须经国际奥委会批准。

+10 2008-08-11 举报
木美林丨Lv 8

还有一种是法语，本届奥运会的开幕式以及各场比赛报幕的都是这三种语言，顺序依次是法语，英语和汉语．为什么是法语？法语在奥林匹克运动中有很重要的位置。奥委会有两个官方语言:法语和英语。由顾拜旦于1896年创办的现代奥运会授予法语为奥运会官方语言。法国外交部是此次活动的合作举办方。

+10 2008-08-11 举报

热门人气推荐

免责声明：问答内容均来源于互联网用户，房天下对其内容不负责任，如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。

频道导航