房天下 > 房天下问答 > 业主生活 > 其他
  • 《矛与盾》中所有之字的意思

    提问者:soray

    发布于2010-12-14

共2个回答
  • 科瑞德 丨Lv 1
    [原文] 楚人有卖盾与矛者,誉之【代词,指盾与矛】曰:“吾盾之【的】坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之【的】利,於物无不陷也。”或曰:“以子之【的】矛,陷子之【的】盾,何如?”其人弗能应也。夫不可陷之【的】盾与无不陷之【的】矛,不可同世而立。 [译文] 。楚国有个既卖盾又卖矛的人。(他)称赞他自己(的盾)说:“我这盾牌的坚固,没有东西能使它被刺穿。”(他)又称赞他的矛说:“我这矛的锋利,对于任何东西没有不能被它刺穿的。”有人说:“用你的矛,去刺你的盾牌,会怎么样?”这个卖东西的人不能够回应了。那不能被刺穿的盾牌和没有不能刺穿的矛,是不可能同时存在的 。
    +124 2010-12-15 举报
  • 搜房网友 丨Lv 10
    25课伯牙绝弦上的
    +111 2011-11-25 举报
热门人气推荐
免责声明:问答内容均来源于互联网用户,房天下对其内容不负责任,如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。