房天下 > 房天下问答 > 业主生活 > 其他
  • 一段英语求翻译~

    就是以下这段了,希望翻译得准确点,谢谢了~!!

    提问者:别小驴

    发布于2008-07-18

共5个回答
  • 北京汉堡包 丨Lv 3
    想想比我们更糟的境况和其他人比较一下,你就会发现你所面临的困难并不是那么可怕。想想一位非常智慧的科学家--史蒂芬霍金,他从来不认为自己生理上的许多困难有多么严重。他不能说话也不能行走,但是最后却成为一个非常成功和著名的科学家。而我们可能都很健康和聪明。所以让我们不要再担心自身的问题而勇敢的面对挑战吧!
    +1 2008-07-18 举报
  • 数月亮的小女孩 丨Lv 3
    由思想的东西,更糟的比较,自己给其他人,你会发现你的问题是没有那么可怕。想想霍金,举例来说,一个非常聪明的科学家,谁把他的许多物理问题等闲视之。他不能走路或以往任何时候都发言,但他已经成为非常著名的和成功的。我们很可能是相当健康和智能。让我们不要担心我们的问题。让我们面对现实的挑战。
    +10 2008-07-18 举报
  • 奥托司机 丨Lv 3
    由思想的东西,更糟通过比较自己给其他人,你会发现你的问题是没有那么可怕。想想霍金,举例来说,一个非常聪明的科学家,谁把他的许多物理问题等闲视之。他不能走路或以往任何时候都发言,但他已经成为非常著名的和成功的。我们很可能是相当健康和智能。让我们不要担心我们的问题。让我们面对现实的挑战。
    +10 2008-07-18 举报
  • 罗小渣 丨Lv 3
    想些糟糕的事情把你自己与他人比较 你就会发现你的问题并不是那么严重。例如,想一下史蒂芬霍金,一个非常聪明的科学家他却认为他生理上的疾病并不重要。他不能行走 甚至不能说话,但他却成为一位非常有名和成功的科学家。我们可能都非常健康和充满智慧。让我们不要太担心我们自己的问题取而代之的是让我们来面对挑战
    +1 2008-07-18 举报
  • 潜龙在水 丨Lv 3
    由思想的东西,更糟 通过比较自己给其他人,你会发现你的问题是没有那么可怕。想想霍金,举例来说,一个非常聪明的科学家,谁把他的许多物理问题等闲视之。他不能走路或以往任何时候都发言,但他已经成为非常著名的和成功的。我们很可能是相当健康和智能。让我们不要担心我们的问题。让我们面对现实的挑战。参考文献:我查的“在线翻译网”
    +1 2008-07-18 举报
热门人气推荐
免责声明:问答内容均来源于互联网用户,房天下对其内容不负责任,如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。