房天下

Fang.com
房天下 > 房天下问答 > 业主生活 > 其他

  • 文言文与我们平时日常生活所说的语言相差如此之大，请问：

    古代人平时所说的话总不会也是文言文吧？古人平时所说的也是白话，只是做文章时才用文言文，对否？

    提问者：流星色色

    发布于2008-07-06

共1个回答
  • 风儿往南吹 丨Lv 3
    古人大多是讲白话文言文，文人在写作时会把白话文言文变成书面的文言文。看一下宋，明时期的很多白话小说本，你就能发现，白话文言文比书面文言文要好懂的多，比较接近于生活，很多话甚至和我们现在的话差不多。当然一些故有名词因为历史原因和地方特色会不太一样。 至于你担心老百姓看不懂文言文的书，这个是没必要的，因为过去老百姓认字的很少，没有人会去看什么书，也没多少人家家里会有书。所有故事包括各种典故基本上都是口口相传的，很少有人会去看书上是怎么写的。如果认字，那么当然要学习如何看书面文言文，如何写书面文言文。
    +10 2008-07-06 举报
热门人气推荐
推荐楼盘小区二手房商圈租房热门知识 相关推荐房产百科
免责声明：问答内容均来源于互联网用户，房天下对其内容不负责任，如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。