房天下 > 房天下问答 > 业主生活 > 其他
  • 日语“僕のことはほっておいてください”是什么意思呀?

    日语“僕のことはほっておいてください”是什么意思呀?

    提问者:喜欢浪淘沙

    发布于2008-06-28

共4个回答
  • 淡淡de伤痕 丨Lv 3
    ほっておく『放って置く』放下不干,放手不管,直之不顾,丢开不管我的事请不要管了。/我的事请别管。
    +13 2008-06-28 举报
  • 智慧de眼 丨Lv 3
    请别管我的事
    +10 2008-06-28 举报
  • 超级小兔儿 丨Lv 3
    大概意思是:请把我的事情放在适当的位置
    +10 2008-06-28 举报
  • kiss诱惑 丨Lv 3
    我的事情你就放一边儿吧
    +10 2008-06-28 举报
热门人气推荐
免责声明:问答内容均来源于互联网用户,房天下对其内容不负责任,如有版权或其他问题可以联系房天下进行删除。