电、燃气及电话的订用 :法国日常生活中不可缺少的电、燃气和电话目前主要由法国电力公司 (EDF) 、法国燃气公司 (GDF) 和法国电信公司 (FRANCE TELE-COM) 提供。这些公司的服务均采用实名订用制度;订用申请须以房屋承租人的名义进行登记。在签订住房租约后,即可凭租约和身份证件在住房所在街区的电力、燃气和 电话公司营业处办理订用手续,所订服务至多在一个星期之内即可开通使用。 EDF 的固定用电订费 :为每个月 4 .20 欧元; GDF 的燃气固定订费为每月 2 欧元;电话固定订费为 10.49 欧元。 法国电力公司和法国电信的:每两个月,这两个公司都会给用户寄。保留好这些,它们可以作为居住证明。 相关的专用词 Le bail 住房租约:房主与房客之间就房屋租赁的期限、租金、杂费、提前搬离预告期、担保金额、延期方式等事项达成的契约;租约订立费 用通常由承租人负担。经双方签字后,承租人应保存一份原件,作为其住所和所付租金的凭据。 La caution 住房担保:在租用住房时,房主要求第三人作保,以便一旦在承租人不能缴付房租时,由担保人代替缴纳。大学生租房时,通常要求 由父母亲出面作担保。 Le dép?t de garantie 押金:在合同结束,房主做完房屋状况检查确认没有问题后将退还给房客。 Le préavis 预告期: 预告期是一个在住房租约或其它契约中经常遇到的重要概念。预告期是指房客在提前终止租约时,应预先通知房主的少提前时间量,通常为三个月,在租约中明确 规定。如房客不遵守这一预告期,则意味着房客即便已搬离住房,也必须按规定支付这一时期的房租。预告期有时可视情况与房主进行商议,并通过推荐接替房客等 其它方式,争取把期限缩短到一个月。 La quittance de loyer 房租收据: 是每月缴纳房租的凭据。在法国办理许多手续时 ,它又被用作住所的证据。 La taxe d'habitation (imp?ts locaux) 居住税:依照法国法律规定,凡于每年一月一日拥有或租有一住所者均须缴纳一项居住税。居住税属于一种地方税,也即税率由市 镇、省和大区各级地方政府确定。因此,纳税金额会因居住地方不同而各异,有的地方可达两个月的房租。居住税按完整年度缴纳。纳税通知在每年 10 月 15 日左右发出,并须在 12 月 15 日前付清。 家庭补助管理署(CAF):此机构专门负责居住补助金,家庭补助金,学生独居等补助的申请和发放,请与您居住城市或地区的市政联系。网址如下:www.caf.fr
721人在阅读
4886人在阅读
123人在阅读
298人在阅读
55人在阅读
整租3室2厅南北16天前
121人在阅读
132人在阅读
109人在阅读
整租1室1厅西南16天前
40人在阅读
286人在阅读
160人在阅读
整租2室2厅东西12小时前
537人在阅读
33人在阅读
486人在阅读
整租2室1厅南4小时前
586人在阅读
494人在阅读
406人在阅读
整租2室2厅南24天前
124人在阅读
474人在阅读
268人在阅读
整租4室2厅南北4小时前
5942人在阅读
243人在阅读
295人在阅读
整租4室2厅南北1天前
263人在阅读
321人在阅读
347人在阅读
整租5室3厅西南18天前
16136人在阅读