Ò˱öÉÌÒµµØ²ú¡°ÈºÐÛÖ𹡱 ¸öÐÔ»¯½«³ÉΪÁ¢×ãÖ®±¾
»ªÎ÷¶¼Êб¨2015/10/09 09:54
*±¾Ò³Éæ¼°Ãæ»ý£¬ÈçÎÞÌØÊâ˵Ã÷£¬¾ùÖ¸½¨ÖþÃæ»ý
½üÄêÀ´ £¬Ò˱ö¾¼Ã·ÉËÙ·¢ Õ¹ £¬GDPλÁÐȫʡǰÀý¡£³ÇÊз¢Õ¹´óÌáËÙ£¬³ÇÊÐÈ˿ڴó¾Û¼¯£¬ÊÐÃñ¹ºÂòÁ¦´óÌáÉý£¬µ¼ÖÂÉÌÒµÏû·ÑÐèÇóÃÍÔö¡£µ«³ÇÊÐÉÌÒµÅäÌ×һֱû½øÐÐÏàÓ¦Éý¼¶£¬Ê¹µÃ¹ºÂòÁ¦´óÁ¿ÍâÁ÷£¬»Ó»ôÁËÕâÌìÈ»µÄ ¡£
2014 ÄêÖÁ2015Äê £¬Ò˱öÉÌÒµµØ²úÂ½ÐøÍ¶ÈëʹÓã¬Óнü°ÙÍòƽ·½Ã×ÉÌÒµÏîÄ¿ÁÁÏ࣬Ò˱öÉÌÒµµØ²ú´Ç¾ÉÓС¢´ÓÍ·Âõ²½¡£Ëæ×Ŷ«·½Ê±´ú¹ã³¡ÔÚ2015Äê9ÔÂ20ÈÕÊ¢´ó¿ªÒµ£¬ÒÔ¼° 500 Ç¿ÆóÒµ»ªÈóÍò¼ÒÐû²¼ÔÚ2015 Äê10ÔÂ8ÈÕÍ£Ö¹ÌÆÈ˲Ƹ»µê¶ÔÍâÓªÒµ£¬Ò˱öÉÌÒµµØ²ú¹Õµã³öÏÖ£¬´ÓÅÐËÆðÍ»±äÆËË·ÃÔÀë¡£
ÔõÑùµÄÉÌÒµÐÎ̬²ÅÊÇÒ˱öÊÐÃñµÄËù°®£¬ÔõÑùµÄÊг¡ÄÜÈÝÏÂÐÀÈ»¶øÀ´µÄÉÌÒµ´óöù£¿
Ê®Äê»Ø¹Ë
ÉÌÒµµØ²úˮƽ³Ê¼¢¶ö×´
ÔÚµ÷²éÒ˱öÉÌÒµµØ²úÏÖ×´µÄ¹ý³ÌÖУ¬¼ÇÕß·¢ÏÖÁËÒ»¸öÓÐȤµÄÏÖÏó¡£Ìáµ½Âò¶«Î÷£¬²»ÉÙÒ˱öÈË»¹»áÊ×ÏÈÏëÆð¾É³ÇÇøµÄ´ó¹ÛÂ¥¡¢¶«½ÖÒ¹ÊеȵØÇø¡£ÕâÑùµÄ¹ÛÄһ·½ÃæÊÇÀ´×Ô¶àÄêÀ´µÄ±¾µØ¹²Ê¶£¬ÁíÒ»·½ÃæÒ²ÊÇÒòΪ±¾µØÈËÆÕ±éÈÏΪÒ˱öûÓÐÏñÑùµÄÉ̳¡£¬Ò²Ã»ÓÐÏñ³É¶¼´ºÎõ·ÄÇÑùµÄÌØÉ«ÉÌ񵂿¡£
Ïà¹ØÈËÊ¿½éÉÜ£¬ÓÉÓÚ¹ýȥȱ·¦ÏñÏÖÔÚÕâÑù¿ÆÑ§µÄÉÌÒµµØ²ú¹æ»®£¬ÉÌÒµ×ÊԴһֱûÓеõ½ÓÐЧÕûºÏ¡£Ò˱öµÄÉÌÒµµØ²ú£¬³¤ÆÚÒÔÀ´¶¼´¦ÓÚ“µ¥ÉÌȦ¡¢µÍˮƽ”µÄÂäºó×´¿ö¡£¶Ô±È×Ô¹±¡¢ãòÖݵÈÖܱ߳ÇÊУ¬“ÄܹäµÄµØ·½”ȷʵ½ÏÉÙ¡£
´ËÍ⣬Ò˱öÒ²ÔøÓйýÌáÉýÉÌÒµµØ²úˮƽµÄÆõ»ú¡£2002Ä꣬³É¶¼É̳¡ÈëפÒ˱ö´ó¹ÛÂ¥ÉÌȦ£¬ÒµÄÚÈËÊ¿·×·×ÈÏΪ¸ÃÉ̳¡½«³ÉΪÒ˱öÉÌÒµµØ²ú±ê¸Ë¡£µ«³ÉÉÌÒÑÍ˳öÒ˱öÊг¡£¬¾É³ÇÇøµÄÉ̳¡ÈÔÈ»ÒÔ±¾ÍÁÆóÒµÐð¸®É̳¡ÎªÖ÷¡£
×ݹÛÊÐÇø£¬Ò˱öºËÐĵĴó¹ÛÂ¥ÉÌȦÔçÒѱ¥ºÍ£¬¿Õ¼ä±ÆØÆ£¬¹ºÎï»·¾³·×ÂÒ£¬ÇÒÎÞ·¨ÌáÉý¡£Ò˱öÒ»Ö±ÒÔÀ´ÓÖȱ·¦¾ß±¸½Ï´ó¹æÄ£ºÍ½ÏÍ걸ÉèÊ©µÄרҵÊг¡£¬ÏÖÓÐרҵÊг¡¶àΪС¹æÄ£¡¢µÍµµ´Î£¬ÔçÒÑÎÞ·¨Âú×ãÒ˱öÈ˵ĹºÎïÒªÇó¡£ÉÌÒµµØ²úµÄ“²»Éϵµ´Î”£¬¶àÉÙÒ²ÊǶÔÊÐÈÝÊÐòµÄÓ°Ïì¡£
ÏÖ×´Õï¶Ï
¶àÉÌȦ¶àÏîÄ¿Ôú¶ÑÔËÓª
2014ÄêÒÔǰ£¬Ò˱ö»¹Ã»ÓÐÒ»¸öÕæÕýÐγɓ½¨Ò»´¦Êг¡£¬ÐËÒ»·½²úÒµ£¬»îһƬ¾¼Ã£¬¸»Ò»´øÃñÖڔЧӦµÄרҵ´óÊг¡£¬Ò²Ã»ÓÐÐγÉÊг¡´ø¶¯²úÒµ·¢Õ¹µÄÁ¼ÐÔÑ»·£¬Êг¡Óë²úÒµÑÏÖØÍѽڡ£2008Ä꣬ÎÖ¶ûÂêÈëפÄϰ¶¶«Çø£¬Ò˱öÖÕÓÚÓÐÁË ¼Ò´óÐͳ¬ÊС£Ëæ×ÅÒ˱öÉç»á¾¼ÃˮƽµÄ·¢Õ¹£¬Ò˱öµÄÉÌÒµ¸ñ¾ÖÕýÔÚ·¢Éú¾ç±ä¡£ÕâÑùÆÈÇеÄÏÖʵÐèÇó£¬ÎüÒýÁ˵زúÒµ½çµÄÄ¿¹â¡£
´ËÍ⣬ÓÉÓÚ¹ú¼ÒÕþ²ß¶ÔסլÊг¡µÄºê¹Ûµ÷¿Ø£¬Ê¹´óÁ¿×ʱ¾Á÷ÈëÉÌÒµµØ²úÊг¡¡£´óÁ¿ÊÐÃñ½«ÉÌÒµµØ²úÊÓ×÷ÖØÒªµÄ ÇþµÀ¡£Ò˱öÉÌÒµ·ÕΧÏà¶ÔÖͺó£¬ÕýÊÇÐèÒª¹æÄ£»¯¡¢×¨Òµ»¯µÄÉÌÒµÏîÄ¿£¬À´Âú×ãÊÐÃñµÄ ÐèÇó¡£
Ŀǰ£¬ÒÑÓÐÒ»´óÅúÉÌÒµµØ²úÏîĿͶÈëʹÓá£Äϰ¶¶«ÇøÀ³Òð´ºÌ죬Î÷Çø²Æ¸» ¡¢¶«·½Ê±´ú¹ã³¡£¬ÖаÓÒøÁú¹ã³¡£¬ÁÙ¸ÛÎ÷ÄÏÇṤ²©ÀÀ³ÇµÈ¡£ÕãÉÌÁÙ¸ÛÐÂÌìµØ¡¢ÖÚÉúÉÌÒµ¡¢ÖØÇìÐÂÊÀ¼Í°Ù»õµÈÏîĿҲÓв»Ð¡µÄÉÌÒµÌåÁ¿¡£
×÷ΪÏÖ´ú³ÇÊо¼ÃÉÌÒµÐÎ̬µÄ“ÐÂÖ÷½Ç”£¬ÉÌÒµ×ÛºÏÌåÊÇÏÖ´ú³ÇÊж๦ÄÜ¡¢¸ßЧÂÊÉÌÒµ»·¾³µÄÏóÕ÷£¬ÄÜΪ¾ÓÃñÌṩ ¼ÛÖµµÄÉú»îÌåÑé¡£ÊÇ·ñ¾ßÓйæÄ£»¯µÄÉÌÒµ×ÛºÏÌ壬ÒѳÉΪ³ÇÊÐʵÁ¦¼°ÐÎÏóµÄÖ÷ÒªÆÀÅбê×¼¡£
ÉÌÒµµØ²úÊÇÉÌÒµ·±ÈٵıØÒªÌõ¼þ£¬È´²»Êdzä·ÖÌõ¼þ¡£´ÓÏÖÔÚÒѾ½¨³ÉµÄ¡¢ÕýÔÚ½¨ÉèµÄÒÔ¼°ÒѾȷ¶¨µÄÉÌÒµÏîÄ¿·Ö²¼Çé¿öÀ´¿´£¬¼¸ºõÿ¸öÇøÓò¶¼ÒѾÓÐÖÁÉÙÒ»µ½Á½¸ö´óÉÌÒµÌåÁË¡£¼ÒסÄϰ¶Î÷ÇøµÄÀîÏÈÉú¸æËß¼ÇÕߣ¬ÏÖÔÚ¼ÒÃſھÍÓÐÁ½¸öÉÌÒµ×ÛºÏÌ壬¹äµÄµØ·½±ÈÒÔǰ·½±ã£¬µ«´ó¶à¶¼ÊÇÓ°Ôº¼Ó³¬ÊÐģʽ£¬¶à¹ä¼¸´Î»¹ÊÇÂÔÏÔµ¥Ò»¡£
µÍ¶ËÀϾÉÊг¡³ÉȺ Îå¿éʯרҵÊг¡ÍâǨÄÜ·ñÂäʵ£¿
ÈËÆø²Òµ ³É¶¼µØÏÂÉÌÒµÏÝÈë“ËÀÍöÑ»·”£¿
¹ØÃų±²»¶Ï ³É¶¼ÄÜ·ñץסÉçÇøÉÌÒµÕâ¸ù"¾ÈÃüµ¾²Ý"?
ÕÇ×ËÊÆÁË£¡³É¶¼¾ÓÈ»ÓÐÕâô¶àµÄÌØÉ«ÀϽÖ
Å̵ã2015Äê´¨ÅÉ·¿ÆóÔڳɶ¼ÓÐÄÄЩж¯×÷
ÒµÄÚÈËÊ¿¶ÔÓÚÉÌÒµ±éµØ¿ª»¨±íʾµ£ÓÇ£¬2014ÄêÒÔǰ£¬Ò˱öÉÌÒµ³Ê¼¢¶ö×´£¬Èç½ñÔò±éµØ¿ª»¨£¬Öмäȱ·¦ÁËÒ»¸öÑÐò½¥½øµÄ¹ý³Ì¡£¶ÔÉÌÒµµØ²úÀ´Ëµ£¬ºóÆÚÔËÓª¡¢ÖܱßÅäÌ׵ȶ¼ÖÁ¹ØÖØÒª¡£ÈκÎÉÌÒµÏîÄ¿ÏëÒª³É¹¦ÔËÓª£¬ÐèÒªÒ»¶¨µÄÅàÓýʱ¼ä£¬ÒòΪ²»¹ÜÊÇÔËÓª·½¡¢É̼һ¹ÊÇÏû·ÑÕߣ¬¶¼ÓÐÒ»¸ö»¥ÏàÊÊÓ¦µÄ¹ý³Ì¡£ÏëÒªÔÚ¶ÌÆÚÖ®ÄڸıäÊÐÃñµÄÏû·Ñϰ¹ß²¢²»ÈÝÒ×£¬¶øÓÉÓÚ¶ÔÊг¡Á˽â³Ì¶È²»×㣬ÉÌÒµÏîÄ¿ÔËӪǰÆÚ»¹ÐèÒª½øÐÐҵ̬µÄÓÅ»¯ºÍµ÷Õû£¬ÒÔÆÚÄܹ»·ûºÏÊÐÃñµÄÏû·ÑÐèÇó¡£
δÀ´Õ¹Íû
¸öÐÔ»¯½«³ÉΪÁ¢×ãÖ®±¾
ÉÌÒµµØ²úȺÆð£¬Ò˱öÂõÈë“¶àÉÌȦ”µÄн׶Σ¬ ¸ßµµµÄÉÌÒµÐÎ̬ѸËÙÆð²½¡£¶ÔÓÚ½üÁ½ÄêÅúÁ¿ÃæÊеÄÉÌÒµµØ²úÏîÄ¿£¬ÒÔ¼°»ªÈóÍò¼ÒÍ£Ö¹¶ÔÍâÓªÒµ£¬²¿·ÖÒµ½çÈËʿҲ±íʾ²»ÄÜäĿÀÖ¹Û¡£ËäÈ»Ò˱ö¾ß±¸È«Ê¡µÚÈýµÄ¹ºÂòÁ¦£¬×ãÒÔÏû»¯¶à¸öÉÌÒµµØ²úÏîÄ¿£¬µ«ÕâЩÏîĿδ±Ø¶¼ÄÜÁ¼ÐÔÔËÓª¡£
¾Ý×ÊÉîµØ²ú¹Û²ìÈËÊ¿½éÉÜ£¬ÉÌÒµµØ²úÏîÄ¿¿´ËÆ·ç¹â£¬ÆäÊµÃæÁÙ±ÈסլÏîÄ¿¸ü´ó¸ü³¤ÆÚµÄѹÁ¦¡£ÆäºóÆÚÔËÓª£¬ÍùÍùÐèҪͶÈë±ÈסլÏîÄ¿¸ü¶àµÄ²ÆÁ¦¡¢ÎïÁ¦ºÍÈËÁ¦£»Æä»Ø¿îÖÜÆÚÒ²»á¸ü³¤¡£ ÊÇÕûÌå×ÔÓªµÄÉÌÒµµØ²úÏîÄ¿£¬¸üÊǶԿª·¢É̵ÄʵÁ¦Ìá³öºÜ¸ßÒªÇó¡£ÓÈÆäÊÇÉÌÒµÏîĿҵ̬ÊÇ·ñÄÜÌÖÒ˱öÈËÃñ“»¶ÐĔҲÊÇÒ»¸öÖØÒªÔÒò¡£
ijÉÌÒµµØ²úÓªÏú¾ÀíÈÏΪ£¬Ò˱öĿǰͶÈëʹÓõÄÉÌÒµµØ²úÏîÄ¿£¬»¹Ó¦×¢Òâ±ÜÃâͬÖÊ»¯¾ºÕù£¬Ã¿¸öÉÌÒµµØ²úÏîĿӦ¸ÃÓÐ×Ô¼º¶ÀÓÐÌØµã£¬¸öÐÔ»¯·¢Õ¹¡£ÉÌÒµµØ²úÏîÄ¿ÉýÎÂËäÈ»ÊǺÃÊ£¬Èç¹û²»×¢Òâ´òÔì×ÔÉíºËÐľºÕùÁ¦£¬ÉÌÒµµØ²úÏîÄ¿¾Í¿ÉÄÜÒ»Óµ¶øÉÏ¡¢Ã¤Ä¿·¢Õ¹£¬µ¼Ö¸÷¸ö¹ºÎï “Ç§µêÒ»Ãæ”¡£
¼¯ÖгöÏֵĴóÁ¿ÉÌÒµµØ²úÏîÄ¿£¬³ýÁ˽«¿¼Ñé¸÷¼Ò¿ª·¢É̵Ä×ÛºÏʵÁ¦£¬Ò²½«ÌôÕ½Ò˱ö³ÇÊеķ¢Õ¹Ë®Æ½¡£ÉÌÒµ×ÛºÏÌåµÄÐËÆð£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÉϱØÐëÒÀ¿¿ÖܱßÍêÉÆµÄ³ÇÊй«¹²ÉèÊ©ÅäÌס¢ÉÌÒµ·ÕΧºÍ¾ÓÃñÉú»îÐèÇó¡£ÈçºÎÂú×ãÐÂÐËÉÌÒµÎïÒµ¶Ô³ÇÊÐÓ²¼þÈí¼þµÄÒªÇ󣬽«³ÉΪ°ÚÔڵزú ºÍ³ÇÊйÜÀíÕßÃæÇ°µÄ¹²Í¬¿ÎÌâ¡£¼ÇÕß¹Û²ìÊг¡ ÈÔÔÚ ÈçºÎ±äÏÖÊǹؼü
´Ó2010Ä꿪ʼµÄ·¿²úµ÷¿Ø£¬Ê¹µÃ´óÁ¿×ʽ𲻶ÏÓ¿ÈëÉÌÒµµØ²ú£¬Êг¡ÉÏÉýÊÆÍ·Ç¿¾¢¡£ÉÌÒµµØ²úÊг¡¾ß±¸¾Þ´óÏëÏó¿Õ¼äºÍ·¢Õ¹ £¬ÒÑÎãÓ¹ÖÊÒÉ¡£ÒµÄÚÈËÊ¿·×·×¿´ºÃδÀ´ÐÎÊÆ£¬»¶ºôÉÌÒµµØ²ú“Ê®Äꔼ´½«À´ÁÙ¡£½ö¾ÍÒ˱ö¶øÑÔ£¬Ôø¾µÄ½ÅÏС³Ç£¬ÕýÔÚÏÖ´ú¶¼ÊÐÖ®ÃεÄÇýʹÏ£¬Ç¿ÁÒ¿ÊÍû×ÅÓµ±§ÏÖ´úÉÌÒµÖ®Çû¡£“ÅúÁ¿Éú²ú”µÄ´óÐÍ×ÛºÏÌ壬ÎÞÒɽ«³ÉΪ³ÇÊÐÏû·ÑÊг¡µÄÐÂÐËÖ÷Á¦¾ü£¬ÊµÏÖÒ»¸ö¸ö²Æ¸»ÃÎÏë¡£¿ÉÊÇ£¬ µÄÈ·ÒѾ°ÚÔÚǰ·½ÁË£¬µ«¾àÀë±äÏÖ»¹ÓÐÒ»¶Î¾àÀë¡£
Ò˱öÄÜ·ñ½èÊÆÖÚ¶à´óÐÍ×ÛºÏÌåµÄÃæÊУ¬ÆÆÌâ³ÇÊÐÉÌÒµµØ²ú·¢Õ¹µÄ¾½¾³£¿×ݹÛĿǰ¼¸¸öÖ÷ÒªµÄÉÌÒµÏîÄ¿£¬²»ÄÑ´ÓÖп´µ½ºÜ¶à´´ÐµÄÀíÄµ«´óͬСÒìµÄÉÌҵҵ̬ÊÇÃæÁٵĴóÎÊÌâ¡£ÉÌÒµÏîÄ¿µÄ½¨³É£¬²»¹ýÊÇ Ö®ÃεĿªÊ¼£¬´ÓÔËÓªµ½·±ÈÙ£¬Ã¿Ò»¸öÉÌÒµµØ²úÏîÄ¿¶¼ÐèÒªÊýÄêʱ¼äµÄ³ÁµíºÍ´òÄ¥£¬²ÅÄÜÈÃÒ˱ö±äµÃ¸üÏÖ´ú¡¢¸üÒ˾ӡ£×÷ΪÆÕͨÊÐÃñ£¬ÏàÐÅÿһ¸öÒ˱öÈ˶¼»áÔ¸ÒâΪ´Ë¸¶³öÄÍÐĺÍÉÆÒâ¡£
Ò˱öÉÌÒµÇé¿ö·Ö²¼
Äϰ¶¶«Çø³ýÈ¥»¹Ã»Óпª·¢µÄÈý½¿ÚÇøÓòÖ®Í⣬¸ÃÇøÓòÄÚÒѾÓÐÔ¼15Íòƽ·½Ã×½¨ÖþÌåÁ¿µÄÁ½´óÉÌÒµÌåÏîÄ¿--¿µÂ¹ã³¡ºÍÀ³Òð´ºÌìͶÈëʹÓã¬ÕýÔÚ½¨ÉèµÄ10Íòƽ·½Ã×µÄÖØÇìÐÂÊÀ¼Í°Ù»õÏîÄ¿£¬¸ÃÇøÓòµÄÉÌÒµ½¨ÖþÌåÁ¿´ïµ½25Íòƽ·½Ãס£
Äϰ¶Î÷ÇøÏÖÔÚÒѾÓÐÒ»¸öÕýÔÚÓªÒµµÄ²Æ¸» £¬½¨ÖþÃæ»ýÔ¼18Íòƽ·½Ã×¼°9ÔÂ20ÈÕÕýʽͶÈëʹÓõĶ«·½Ê±´ú¹ã³¡£¨½¨ÖþÃæ»ýÔ¼12Íòƽ·½Ã×£©£¬×ܵÄÉÌÒµ½¨ÖþÌåÁ¿Ô¼30Íòƽ·½Ãס£
ÖÐ°ÓÆ¬ÇøÏÖÔÚÒ˱öÖ÷³ÇÇøÉÌÒµÌå½ÏΪ¼¯ÖеÄÇøÓòÖ®Ò»£¬ÔÚ½¨µÄÀíÏë³Ç¡¢ÒøÁú¹ã³¡£¬½¨ÖþÌåÁ¿¾Í½«´ïµ½35Íòƽ·½Ã×£¬ÔÙ¼ÓÉÏ15Íòƽ·½Ã×ÉÌÒµµÄ½ðµÛÅú·¢³Ç£¬¾Ý¼ÆË㣬ÕâÒ»ÇøÓò½üÁ½ÄêËùÍÆ³öµÄÉÌÒµÌåÁ¿»ò½«³¬¹ý40Íòƽ·½Ãס£
ẽÐÂÇø2014ÄêÍÆ³öÁËÒ»×Ú´óÌåÁ¿µÄÉÌÒµÓõأ¬Õâ×Ú295ĶµÄµØ¿é£¬ÉÌÒµÌåÁ¿½«³¬¹ý30Íòƽ·½Ã×£¬°´Õչ滮£¬¸ÃÏîÄ¿½«±»´òÔì³ÉΪẽÐÂÇøÒ»ÆÚµÄÉÌó½ðÈÚ ¡£
ÁÙ¸ÛÇøÉÌÒµÏîÄ¿³ýȥרҵÊг¡Ö®Í⣬ÕâÒ»ÇøÓòÄÚÔÚ½¨µÄ´óÉÌÒµÌåÏîÄ¿ÓÐÊ¢ÊÀÁÙ¸Û£¨½¨Öþ35Íòƽ·½Ã×£¬ÉÌÒµ17Íòƽ·½Ã×£©¡¢ÁÙ¸Û £¨½¨Öþ35Íòƽ·½Ã×£¬ÉÌÒµ8Íòƽ·½Ã×£©¡¢×Ͻð³Ç£¨½¨Öþ60Íòƽ·½Ã×£¬ÉÌÒµ8Íòƽ·½Ã×£©ÒÔ¼°´¿ÉÌÒµÏîÄ¿ÁÙ¸ÛÐÂÌìµØ£¨½¨Öþ16Íòƽ·½Ã×£©ÒÔ¼°ÖÚÉúÉÌÒµ¹ã³¡£¨½¨Öþ6.9Íòƽ·½Ã×£©¡£
µÍ¶ËÀϾÉÊг¡³ÉȺ Îå¿éʯרҵÊг¡ÍâǨÄÜ·ñÂäʵ£¿
ÈËÆø²Òµ ³É¶¼µØÏÂÉÌÒµÏÝÈë“ËÀÍöÑ»·”£¿
¹ØÃų±²»¶Ï ³É¶¼ÄÜ·ñץסÉçÇøÉÌÒµÕâ¸ù"¾ÈÃüµ¾²Ý"?



